Streaming is heading toward a breaking point with consumers